A lot of people ask me......
很多人問我…
"So nice, you can go everywhere, how did u do that?"
「真好,都能這樣到處去玩,你是怎麼辨到的啊?」
"How you become an international model?"
「你是怎麼當上國際模特兒?」
"How you get there?"
「你的管道從那兒來?」
"I wish to be like you, be a model work and play at same time"
「我也好想像你一樣,當模特兒出國工作又能玩」
"Really admire your courage, i would love to do it as well, how you start it?"
「真佩服你的勇氣,我也很想去做,你是怎麼開始的?」
All those years experience, Hard to mention
這幾年的國際模特兒一路走來,風風雨雨,辛苦不在話下,
But I heard a lot of people responded questions, support and encouragement made me feel very pleased and very moved
但,聽到很多人的回應跟疑問,支持與鼓勵讓我覺得很欣慰也很感動
Thank to all the people around me. Who helped me before, taught me before, worked with me before.
謝謝一路走來的貴人們、老師們、攝影師們、化妝造型師們、幕後工作人員們
In Taiwan, thanks to my friend and my agent Lowen studio who have been with me for many years
在台除了有陪伴多年的好友經紀 Lowen studio
In the world, I have Scouting One who is always believe in me and help me a lot!
我的國際經紀人Scouting One一直對我有信心,也給我很大的幫助
that's why I can fly around the world, work and travel.
因為如此我才能周遊世界、邊工作、邊旅遊
The models he found who also are with all famous agency in the world.
他旗下的模特兒也都跟各國知名的經紀公司合作
Paris, Milan, NYC, London, China, HK, Japan .....all around the world.
巴黎、米蘭、紐約、倫敦、中國、香港、日本…等知名國際公司。
So, if you interesting to be international model.
所以如果你對當國際模特兒有興趣,
And also you are over 16, girls high over 174, boy high over 184,
如果你/妳是16歲以上,女身高174以上男身高184以上
Please mail to us your
請你mail你的
Info: age, high, measurement
基本資料:年齡、身高、三圍,
Photo: Head, half body, Full body, in the front and 45 and profile
照片:大頭、半身、全身的正面及45度角及左右側面
Video:cat walk two times, English introduce
video:來回走台步兩次,英文自我介紹,
Attach: FB, IG or blog link
附上:臉書、IG或blog帳號
Ps. Please with skinny jeans or short with Tank top or t-shirt
ps: 請穿緊身牛仔褲 or 短褲,可看到手臂的t-shirt or 小可愛
Mail to
Jeanine.chin@gmail.com
或
Jonviatge@gmail.com
FB:http://www.facebook.com/scoutingone
Web: http://www.scouting-one.com/news